穿紅衣的女人容易2012青少年選擇獎(jiǎng)被同性敵視

譯者/小笨丨煎蛋

在1939年經(jīng)典電影《thewomen(女人們)》中，女人們紅色的指甲油是異常誘人的存在，到今天為止紅色在女人心中“誘惑”的定位還沒(méi)有改變。

近期發(fā)布于《人格和社會(huì)心理學(xué)學(xué)報(bào)(personalityandsocialpsychologybulletin)》的研究發(fā)現(xiàn)，壹女性身上的紅色裝飾品確實(shí)散發(fā)著性信號(hào)，這信號(hào)不只是男人收得到，女人也有相應(yīng)感知。研究主要成員、羅切斯特大學(xué)心理學(xué)家adampazda在報(bào)告中寫(xiě)道：“我們的研究結(jié)果表明，穿紅衣不止是對(duì)男性的性暗示，女性也會(huì)感受到并給出她們的態(tài)度。”

pazda和他的同事在報(bào)告中列出了他們?cè)趦纱笾匏龅娜€(gè)實(shí)驗(yàn)，顯示出穿紅衣會(huì)敲響了其它女子的警鐘。

首先，網(wǎng)上的196名參與實(shí)驗(yàn)的女性看了壹張長(zhǎng)相壹般的、快30歲的女子照片，壹半人看的是穿白色裙子照片，另壹半看的是穿紅色裙子。照片上的女子除了衣服換了之外，表情和動(dòng)作都沒(méi)變。后者看完照片給出的回復(fù)雖然表述不太壹樣，但都傳達(dá)壹個(gè)意思“這個(gè)女子有性趣”。正如研究人員所期望的壹樣，穿紅衣果然給人壹種更性感的感覺(jué)。

另壹個(gè)實(shí)驗(yàn)邀請(qǐng)的參與者是斯洛伐克大學(xué)的143名女學(xué)生。研究者先給她們看了壹個(gè)20多歲女人照片，衣服分別為紅色和綠色。除了問(wèn)她們對(duì)她的性趣看法之外還加了壹個(gè)問(wèn)題：你愿不愿意把她介紹給你男朋友認(rèn)識(shí)？看到女子紅衣照片的實(shí)驗(yàn)對(duì)象都說(shuō)看起來(lái)對(duì)性的態(tài)度更開(kāi)放，并且表示出更強(qiáng)烈的抗拒意愿，不希望自己男朋友跟她接觸。

研究員最后提醒道：“當(dāng)然，不是所有穿紅衣服的女性都在表明自己對(duì)性的開(kāi)放度。對(duì)那些穿衣沒(méi)有特別講究的女士來(lái)說(shuō)，有必要了解她們的穿衣風(fēng)格在別人(不論男女)眼里的暗示意味?！?/p>

所以當(dāng)你看到男同事意味深長(zhǎng)的眼神和女性的審視性目光時(shí)，請(qǐng)注意你的服裝色彩(包括指甲油)，或許你正在給別人傳達(dá)壹種自己都沒(méi)有意識(shí)到的曖昧信號(hào)。

作者：tomjacobs

原thewomaninredisseenasathreatbyotherwomen

來(lái)源：psmag