當(dāng)前位置: 郭利方心理咨詢工作室 > 心理科普 > 青少年心理 > 正文
導(dǎo)讀譯:topsy-turvy|壹心理翻譯團(tuán)隊(duì)——“手淫”,這個(gè)“臭名昭著”的名詞,早已是人們生活中的壹部分,但還是被人唯恐避之不及。這是為什么?小冊(cè)子“onania”(1716)的作者曾非常厭惡手淫——這個(gè)猥褻的惡習(xí),'孤芳自賞'的'藝術(shù)'。其令人厭惡的程度難以用任何語言描述。部分人認(rèn)為這個(gè)詞永遠(yuǎn)不...
譯:topsy-turvy|壹心理翻譯團(tuán)隊(duì)
——“手淫”,這個(gè)“臭名昭著”的名詞,早已是人們生活中的壹部分,但還是被人唯恐避之不及。這是為什么?
小冊(cè)子“onania”(1716)的作者曾非常厭惡手淫——這個(gè)猥褻的惡習(xí),'孤芳自賞'的'藝術(shù)'。其令人厭惡的程度難以用任何語言描述。
部分人認(rèn)為這個(gè)詞永遠(yuǎn)不應(yīng)該被提及或暗示,因?yàn)樵诠妶?chǎng)合赤裸裸的談?wù)撍鼤?huì)危及某些人。這個(gè)作者也認(rèn)同這個(gè)觀點(diǎn)。但是不談及它,不代表不會(huì)去思考其可怕的后果。
反復(fù)手淫者,有很大的機(jī)會(huì)得淋病,丘疹,淋巴腺腫大,或全身痙攣等。同時(shí)過度的消耗會(huì)使身體虛弱;如果從興奮轉(zhuǎn)向抑制,則會(huì)引起陽痿或勃起不堅(jiān),并有耳鳴心悸、腰酸腿軟、頭暈?zāi)垦?、記憶力減退、智力下降等表現(xiàn),嚴(yán)重者出現(xiàn)頻繁的夢(mèng)遺泄精。
這些后果并不局限于男性,同樣適用于女性。那本冊(cè)子的全稱:手淫,罪惡的自我玷污及(對(duì)在女性和男性)所產(chǎn)生的令人發(fā)顫的后果。這位匿名作者壹開始認(rèn)為手淫之罪是精子的散落(同時(shí)會(huì)遭到上天的懲罰),但之后他重申這種罪不止體現(xiàn)在男性,女性也是。他(她)認(rèn)為只有用'自我玷污'去描述手淫的后果才能最大程度引起讀者的重視。女性自慰可能會(huì)導(dǎo)致子宮癌,陰道癌和不孕不育癥,又或是貞潔不保(從而丟失了上天賜予她們所象征圣潔與純真的徽章)。
在1760年,另壹本由塞繆爾·奧古斯特·蒂索所寫的暢銷冊(cè)子l'onanisme出版了。他認(rèn)為“onania”中的描述過于模糊而且觀點(diǎn)不切實(shí)際且天真。在重視描述身體疾病理論的同時(shí),蒂索加以補(bǔ)充了英國病人的病情作為具體事例去強(qiáng)調(diào)他的觀點(diǎn)。壹位英國鐘表匠,因?yàn)橐继煲即位蚨啻蔚氖忠瑢?dǎo)致了他對(duì)壹切周邊事物的漠不關(guān)心。他如是抱怨道,"我發(fā)現(xiàn)我正逐漸變成壹個(gè)行尸走肉,瘦骨嶙峋,面色蒼白且猥褻,躺在稻草上散發(fā)惡臭,壹點(diǎn)點(diǎn)的喪失行動(dòng)力"。
通過這些具體的描述,很快,對(duì)手淫的恐懼不可控制的大范圍散開。
但奇怪的是,在18世紀(jì)之前,手淫從來不是壹個(gè)如此令人唯恐避之不及的話題。在古代,手淫從不被討論或只是閑暇之余壹個(gè)無聊的玩笑。同樣在中世紀(jì)及現(xiàn)代初期時(shí)間,即使手淫被認(rèn)為是罪惡的且違背自然倫理的,人們也不會(huì)放太多的精力去研究它。
是什么導(dǎo)致了人們對(duì)它態(tài)度的轉(zhuǎn)變?
其實(shí)是宗教及醫(yī)學(xué)進(jìn)步共同編織了壹篇全新且充滿敵意的演說。在當(dāng)時(shí),宗教認(rèn)為人類的靈魂存在于精液之中,所以精液不能到處散出。然而,因?yàn)槭忠赡軙?huì)導(dǎo)致泄精,所以這是不道德的且極具危險(xiǎn)的行為。
在18和19世紀(jì)期間,“罪孽,人性惡習(xí),自我毀滅”,這叁個(gè)重中之重的關(guān)鍵詞,主導(dǎo)了當(dāng)時(shí)人類對(duì)手淫的認(rèn)知。歷史學(xué)家簡(jiǎn)·斯滕格和安妮·范·尼克在'masturbation:thegreatterror'(2001)壹書中也描述了這壹現(xiàn)象。
當(dāng)然,除此之外,手淫也被其他壹些更'高大上'的理由被世界所反對(duì)。在十九世紀(jì)叁肆十年代,美國女性道德運(yùn)動(dòng)團(tuán)譴責(zé)手淫是壹種自我控制的手段,并不是出自于對(duì)性的敵意。如今,這個(gè)社團(tuán)被認(rèn)為是壹個(gè)更大的保護(hù)性行為機(jī)構(gòu),如歷史學(xué)家艾普利爾·海恩斯所提倡的'性道德'和'性節(jié)制'是這個(gè)社團(tuán)的宗旨。
但人們還是很難擺脫對(duì)手淫的極度恐慌。j·h·凱洛格就在“plainfactsforoldandyoung”壹書中包含了夸張的恐怖故事和響亮宣言。凱洛格說,'手淫這壹惡習(xí)所導(dǎo)致得對(duì)人文社會(huì)的惡性破壞,不論天災(zāi)還是人禍,都無法與之相比擬;這是人文社會(huì)破壞的罪惡之源。'凱洛格建議從運(yùn)動(dòng),淋浴,作息時(shí)間,灌腸和電療幾方面進(jìn)行對(duì)手淫的治療。飲食同樣也很重要。這位激烈的反自慰主義者同時(shí)也是早餐谷物'凱洛格玉米片'的發(fā)明者之壹。心理學(xué)家約翰·莫尼曾指出"少數(shù)仍舊食用'凱洛格玉米片'的人理應(yīng)都知道他發(fā)明了這壹種'反手淫'食物"。
現(xiàn)在對(duì)手淫的恐慌仍不時(shí)的有跡可循。比如說,由于在自慰時(shí)對(duì)包皮產(chǎn)生的癡迷,十九世紀(jì)發(fā)明了男性包皮環(huán)割手術(shù)。大多數(shù)美國男子每次在手淫的時(shí)候仍會(huì)有意無意的玩弄自己的包皮。我們似乎對(duì)手淫有壹種懵懂又矛盾的看法。在壹方面,我們接受并鼓勵(lì)它的存在;在另壹方面,這又是不可否認(rèn),諱莫如深的禁忌。
當(dāng)社會(huì)學(xué)家安東尼·吉登斯在“thetransformationofintimacy”(1992)壹書中嘗試著去分辨現(xiàn)代性生活的獨(dú)特元素時(shí),其中壹個(gè)就是對(duì)自慰的包容。如安東尼所說,手淫已經(jīng)“出柜”了。現(xiàn)如今,“手淫已被廣泛認(rèn)可并認(rèn)為是有助于挺高雙方的性反應(yīng)與性享受”。貝蒂·多德森的書“l(fā)iberatingmasturbation”(1974)(在1996年,這本書再版并重命名為“sexforone”并有多壹百萬的銷量),她在曼哈頓所舉辦的“bodysex”研討會(huì)以及她的女性自慰小群體,這叁者共同強(qiáng)調(diào)了女性的性自由。波士頓女性健康團(tuán)體出版了壹本經(jīng)典女權(quán)主義冊(cè)子“ourbodies,ourselves”(1973),其中包括了壹個(gè)“l(fā)earningtomasturbate”的章節(jié)。
艾弗爾雷德·金賽以及其團(tuán)隊(duì)發(fā)起壹個(gè)關(guān)于性生活的調(diào)查,他們也因此聞名于世。這個(gè)調(diào)查同時(shí)也宣傳了同性戀以及自慰在美國的流行程度。在美國,這個(gè)調(diào)查稱之為國民性生活指導(dǎo)手冊(cè)也不為過。在2009至2010年美國國民調(diào)查中,結(jié)果顯示:在25-29歲人群中,94%男性和百85%女性稱他們有過壹段自慰的生活(女性參與調(diào)查的比例也比男性少)。在最近出版的2012年關(guān)于性健康和性行為的美國國民調(diào)查中,92%直男和100%同性戀者有終身的自慰生活。
漢堡調(diào)查團(tuán)隊(duì)曾調(diào)查過幾代德國大學(xué)學(xué)生的手淫習(xí)慣,從而將他們?cè)?966年到1996年期間對(duì)手淫的看法的改變及實(shí)踐制作圖表并在2003年發(fā)表。其中的主要問題是,比如說,他們是否達(dá)到過高潮,是否性滿足等。在另壹研究中,網(wǎng)站craigslist曾聯(lián)系了大部分美國女性并詢問了她們的自慰生活。
壹個(gè)較為古老的,以自我為參考的研究從1977年開始調(diào)查了在觀看自慰電影時(shí)的性覺醒現(xiàn)象。它要求美國康乃狄克大學(xué)的心理學(xué)學(xué)生去觀看這些自慰電影并反饋他們的生殖器感覺如何:勃起?射精?乳房瘙動(dòng)?陰道濕滑?達(dá)到高潮?同時(shí),醫(yī)生也會(huì)記錄那些不幸失敗的實(shí)驗(yàn)并附上插圖進(jìn)行說明:“自慰時(shí),在尿道內(nèi)塞入意大利式細(xì)面條導(dǎo)致受傷”(1986)和“陰莖的監(jiān)禁繼發(fā)采用鋼管進(jìn)行自慰”(2013)
自我刺激也會(huì)被運(yùn)用于性調(diào)查之中,雖然并不是壹直發(fā)揮太大的作用。金賽及他的團(tuán)隊(duì)希望調(diào)查男性在射精時(shí)最大的射程是多少。根據(jù)金賽的傳記作者喬納森·格桑-哈蒂描述,成群的格林威治農(nóng)村男性排成隊(duì)列等待拍攝射精過程,并在事后獲取3美金的酬金。威廉·馬斯特斯,弗吉尼亞·約翰遜在塑料陰莖模型中安裝微型攝像頭去記錄并測(cè)量每個(gè)實(shí)驗(yàn)參與者的生理反應(yīng)。在1966年他們所出版的“humansexualresponse”壹書中,有從近700名志愿者獲取的超過10,000不同種類的性高潮數(shù)據(jù):性交,外界性刺激,手淫以及采取塑料陰莖進(jìn)行自慰。通過這些實(shí)驗(yàn),已有眾多學(xué)術(shù)雜志出版了不同發(fā)現(xiàn),比如1985年的'在實(shí)驗(yàn)室的女性高潮-在持久性,敏感度,潛伏期以及陰道血液循環(huán)的定量調(diào)查'。
在理療學(xué)上,自慰也被認(rèn)可為壹種可獲取性生活健康的方式。明尼蘇達(dá)醫(yī)學(xué)院人類性行為研究項(xiàng)目主管伊萊·科爾曼也曾在壹篇文章中指出了這種觀點(diǎn)。在1977年的咨詢及臨床心理雜志中,壹篇發(fā)表研究指出在臨床醫(yī)學(xué)專家的監(jiān)管下,(用人造陰莖,振動(dòng)器或是'有機(jī)蔬菜')進(jìn)行的女性自慰可以促進(jìn)陰道高潮。之后,市場(chǎng)涌現(xiàn)了大量的自慰指導(dǎo)書以及'自慰百科全書'(2003)。其中,“masturbationforweightloss,awoman'sguide”只是最新版的也是相比之下最迎合市場(chǎng)需求的。
自慰的畫面也被寫進(jìn)了文學(xué)作品之中,其中最為出名的是菲利普·羅斯的小說“波特諾的抱怨”(1969).當(dāng)然也包括現(xiàn)代文學(xué),比如,恰克·帕拉尼克的恐怖短片小說“槍”(2004)。自慰以及自慰所留下的痕跡也被展出在藝術(shù)展之上。2007年的喬丹·麥肯齊的由精液和木炭制成的帆布畫,又或是瑪麗娜·阿布拉莫維奇在古根海姆博物館再次展出的與維托·艾肯錫的主題'溫床'壹樣的藝術(shù)展,又或是她的同年視頻藝術(shù)“balkaneroticepic”。
自慰元素同樣流行于影視作品之中。2014年勞倫·魯斯瓦恩的作品'masturbationinpopculture'包括超過600幀自慰畫面。然而,我最鐘愛的莫過于1994年的電影'打猴子'和1992年的宋飛正傳之'爭(zhēng)辯'。在'打猴子'之中,當(dāng)主角嘗試在廁所打炮時(shí),自家的狗狗似乎對(duì)此敏感,在門口喘息并不時(shí)發(fā)出嗚嗚的抱怨聲。在'爭(zhēng)辯'中,'m'開頭的詞匯(masturbation自慰)從不會(huì)被完整的說出口;更精彩的是喬治的母親對(duì)其成年的兒子說,'你對(duì)待自己的身體就像在游樂園玩耍壹樣'。
在2009年,電影學(xué)者格雷格·塔克聲稱現(xiàn)在有壹種'自慰主流文化'的存在,除了上述幾點(diǎn),還有更多可以證明這種文化的存在的證據(jù)。各種為政治而存在的自慰網(wǎng)站;其中有壹個(gè)是'名流自慰會(huì)所'(由goodvibrations性玩具制作廠商贊助)。還有各種自慰大賽,自慰派對(duì)等。
然而過去對(duì)于自慰的批判態(tài)度與現(xiàn)代對(duì)自慰的包容態(tài)度并沒有過于清晰的差別,而是有壹種連貫性。如今,自慰可能已成為壹種主流,但不代表被完全接受。在'sexualinvestigation'(1996)壹書中,哲學(xué)家艾倫·索布爾觀察道大多人會(huì)對(duì)正常的性生活以及私通泛泛而談但對(duì)自慰保持沉默。安妮·弗朗西斯·華盛頓和艾倫·麥基在2013年對(duì)14至16歲澳大利亞人進(jìn)行的研究中發(fā)現(xiàn),不僅是他們自己,其家人和老師也同樣對(duì)討論自慰感到不適。'encyclopediaofadolescence'(2011)就表示自慰仍被認(rèn)為是可恥的。在壹個(gè)關(guān)于西北美國大學(xué)學(xué)生的性生活調(diào)查中,問了關(guān)于性取向,體式,安全套的使用以及自慰,然而有28%的參與者拒絕回答最后壹個(gè)問題。所以說,在某種程度上,自慰仍是壹個(gè)禁忌話題。
'自慰'在被提及時(shí),似乎永遠(yuǎn)是壹個(gè)荒唐的話題。魯斯瓦恩看了600部影片并總結(jié)道:男性自慰大部分是陰沉的(女性的則是充滿情欲的)。華盛頓和麥肯則發(fā)現(xiàn)年輕壹代澳大利亞人知道自慰是正常的但是他們?nèi)员в嘘幇祷蛎艿膽B(tài)度。
在性成癮以及對(duì)網(wǎng)絡(luò)情色自慰是文學(xué)的癡迷問題增多的同時(shí),人們對(duì)自慰的陰暗面的認(rèn)知又重新浮現(xiàn)。因?yàn)檫@些問題最近才大量涌現(xiàn),所以人們僅通過性成癮以及性欲過多,假設(shè)自慰在非正常性生活的情況下是壹種疾病。壹個(gè)2012年的研究了152個(gè)患有性欲過度癥狀的患者,其中81%是看太多情色文學(xué),78%是因?yàn)樽晕俊?#39;newcaltholicencyclopedia'(2012-13)建立性成癮和網(wǎng)絡(luò)情色文學(xué)之間的關(guān)系的專題研究:'網(wǎng)絡(luò)情色文學(xué)的出現(xiàn)大量增長了自慰的發(fā)生率甚至于病態(tài)'。
反復(fù)手淫者經(jīng)常被認(rèn)為是情色文學(xué)的讀者以及性成癮的奴隸。社會(huì)學(xué)家史蒂夫·加爾利克對(duì)于自慰不正當(dāng)?shù)目捶ㄕ低档剞D(zhuǎn)變成對(duì)情色文學(xué)的不正當(dāng)?shù)目捶?。換句話說,情色文學(xué)變成了滋味的代名詞。新西蘭政治家肖恩·瓊斯用稅收的錢購買情色電影的這壹舉動(dòng)被揭發(fā)在國家報(bào)紙上,所以當(dāng)天早會(huì),大家都在開他手的玩笑并不與他握手。有人假設(shè),如果他將那些錢用于資助情色服務(wù)可能會(huì)沒有那么丟臉。
人們已開始對(duì)自慰的治療效果產(chǎn)生懷疑即使仍有人進(jìn)行嘗試。壹位心理學(xué)家在20世紀(jì)70年代質(zhì)疑為什么傳統(tǒng)的談話式心理治療會(huì)突然間轉(zhuǎn)變成使用振動(dòng)器,鏡子,更甚是胡蘿卜以及黃瓜的'動(dòng)作戲'。他擔(dān)憂人們會(huì)追求表現(xiàn)效果而忽略深層次的原因。更有些評(píng)判家認(rèn)為治療式自慰可能會(huì)加劇個(gè)人感受而忽略性分享或性同感。在1995年出版的'journalofsexandmaritaltherapy'其中壹頁中寫道:'諷刺的是,在美國社會(huì)中,第壹次反對(duì)自慰是由宗教信仰提出的,但逐漸發(fā)展成人文主義的觀點(diǎn)'??偠灾總€(gè)人或多或少都會(huì)受到自慰的干擾。
為什么日本人所謂的自嗨可以引起如此大的爭(zhēng)端關(guān)于性行為的態(tài)度?或許是因?yàn)槠渲械牟豢煽匾蛩刈屓瞬话病?#39;這是壹種亂輪的,通奸的,兒童猥褻的,或者是對(duì)任何生物產(chǎn)生的意淫'引用于索布爾。對(duì)于機(jī)敏的歷史學(xué)家,'solitarysex'(2003)的作者托馬斯·拉克爾而言,'自慰是當(dāng)社會(huì)過于壓抑時(shí),產(chǎn)生的沖動(dòng)去滿足無盡的我滿足感,是人生的壹部分'。
為什么自慰會(huì)演變成如此嚴(yán)重的問題?自慰會(huì)導(dǎo)致孤獨(dú)感,無盡的欲望以及逃避現(xiàn)實(shí)的沖動(dòng)。對(duì)于拉克爾而言,這是在社會(huì)取得美好巨大的商業(yè)化進(jìn)步以及人文進(jìn)步的同時(shí),不得不滋生的'副作用'。
現(xiàn)如今,這是個(gè)娛樂自我為上的社會(huì)。基于社會(huì)對(duì)成癮的廣泛關(guān)注度和網(wǎng)絡(luò)的普及度,對(duì)自我人身自由,性自由以及性消費(fèi)的追求逐漸變本加厲的追求更多更壞的欲望。但同時(shí),人類本身仍抱有對(duì)未知的恐懼。如今人們對(duì)沉溺于本我的無盡,無節(jié)制的享樂產(chǎn)生的恐懼,其實(shí)與19世紀(jì)'onania'對(duì)無節(jié)制的自慰的抱怨仍是大同小異。
譯者簡(jiǎn)介:...topsy-turvy,就是壹個(gè)水水,亂柒八糟的學(xué)生黨。每天都生活在水深火熱之中,痛并快樂著。
原文作者:薩姆·德雷瑟